أساء فهم بالانجليزي

• v.
  mistake

• أساء    do badly; harm; mi ...
• فهم    n. discernment, se ...
• أساء الفهم    v. misunderstand

أمثلة

1. Yeah, I guess Murphy misread that situation, huh?
   أجل أظنّ بأنّ (ميرفي) أساء فهم الوضع، أليس كذلك؟
2. He read that the wrong way and made a pass at me.
   ولكنه أساء فهم تصرفي هذا، وحاول التقرب مني.
3. You probably consider yourself passionate, serious, misunderstood.
   تعتبر نفسك عاطفي من المحتمل، جدّي، أساء فهم.
4. You probably consider yourself passionate, serious, misunderstood.
   تعتبر نفسك عاطفي من المحتمل، جدّي، أساء فهم.
5. Anything he could have misinterpreted or...?
   أي شيء قد أساء فهمه أو ... . ؟